:40:05
La de Rocky III, cuando Rocky luchaba
con el Sr. T y no podía ganarle,
:40:09
Apoyo Creed le hizo escuchar "Ojo de Tigre".
:40:12
Volvió al ping y le ganó al Sr. T gracias
a la canción. Lo tocó por dentro.
:40:17
No era "Ojo del Ratón",
ni "Ojo de Toro", sino "Ojo de Tigre".
:40:21
- Ya basta. Voy a saltar.
- No, no, no lo hagas.
:40:23
¡Salta, gatote! ¡Yo...no te agarro!
:40:28
¿No les dije que se tomaran un descanso?
:40:31
Está bien, doc. ¡Usted salte entonces!
:40:34
- ¿Por qué quiere ayudarme?
- Soy el único que puede ayudarte.
:40:37
Tal vez es mi destino. Y tal vez el tuyo
es ser el tigre a quien todos recordarán.
:40:42
- ¿Por qué otra razón estaría hablándote?
- Porque el mono no se calló la boca.
:40:47
- ¿Vas a dejarme que te ayude?
- ¿Y si no puede?
:40:51
- Si no, puedes comerme a mí y a Lucky.
- Sí, o si no sólo a él.
:40:55
- ¿De veras? ¿Me llevará de vuelta al circo?
- Te llevaré de vuelta al circo.
:41:00
Está bien. Pero no piensen que no iba a
saltar, porque sí que lo iba a hacer.
:41:05
Espero que sea mejor médico que cantante.
:41:08
Buen trabajo, doc. Aunque ver a un tigre
saltar cinco pisos hubiera sido interesante.
:41:14
Te oí.
:41:16
¡Eh, Dr. D! A las 3 de la tarde, Calnet.
Reunión para revisar el contrato. ¿Irás?
:41:16
¡Eh, Dr. D! A las 3 de la tarde, Calnet.
Reunión para revisar el contrato. ¿Irás?
:41:21
No vas a creer lo que tengo para nosotros.
Coches de la firma, cada dos años.
:41:25
¿Por qué no me estás escuchando?
:41:28
Atlas de anatomía felina para veterinarios.
Pero, John, nosotros tratamos humanos.
:41:32
Mark, siéntate un segundo. Sólo un minuto.
:41:36
- OK.
- ¿Recuerdas cuando comenzamos?
:41:40
Teníamos unas oficinas miserables en
el peor barrio y nos pagaban poquísimo.
:41:44
- Lo bloqueé totalmente.
- ¿De veras?
:41:46
- Supongo que sí.
- Esas fueron las épocas más estimulantes.
:41:50
Sentías como si de verdad
estuvieras aportando algo importante.
:41:54
Y anoche tuve que tratar a algunos...
algunas emergencias.
:41:58
Y sentí que era un desafío. Fue difícil,