:59:01
- Lucky! Que fazes aqui?
- Tens um lenço?
:59:04
Tenho. Ali na bolsa detrás.
:59:08
Desculpa ter-te ignorado em casa.
:59:12
Disseste "Sê quem és." Tinhas razão.
:59:17
Fizeste com que eu voltasse a
encontrar o que tinha esquecido, Lucky.
:59:22
Podes acalmar-te?
Estou a tentar falar.
:59:25
- Então fala.
- Estou a tentar dizê-lo.
:59:29
- Que achas que tento dizer?
- "Adoro-te, Lucky."
:59:32
- Não é o que tento dizer.
- Sim, é.
:59:34
lsso não é o que tento dizer.
:59:36
Vá lá. Lá no fundo é o que queres dizer.
:59:40
Vá. Vais sentir-te melhor. Anda.
:59:43
Desembucha. Vá. Tu sabes. Tu sabes.
:59:46
- Eu adoro-te.
- Adoras-me?
:59:50
Vou precisar de outro lenço.
:59:52
- Onde vamos?
- Vamos estragar a minha vida.
:59:58
Acorda!
1:00:01
Doutor. Voltou.
1:00:04
Precisas de ajuda. Quero fazer análises.
1:00:06
- Análises? É bom, sim? Análises?
- Sim. Vamos.
1:00:12
Detesto estas escadas.
1:00:15
Cuide dele, Doutor.
Ele é a nossa estrela.
1:00:18
Vai correr tudo bem.
1:00:19
- Boa. Mais escadas.
- Vá. Entra.
1:00:23
Espera lá. O cão vai à frente?
1:00:27
- Não olhes para mim como se fosse jantar.
- Não sejas convencido.
1:00:31
- Calem-se. Silêncio.
- Olhe. Jerry.
1:00:34
- Podem falar mais baixo?
- É um grande admirador.
1:00:36
Jerry. Como estás, amigão?
Vou fazer umas análises.
1:00:42
Estou bem! "O tigre está bem."
Estou doente.
1:00:47
- Disse que eles escapavam.
- Não graças a ti.
1:00:50
Não? Três guardas armados
versus um pombo, isso é justo?
1:00:56
Ele não está em casa e não responde
ao pager. Estou preocupada.