:38:00
Dålig balans kan bero på en öroninfektion.
:38:06
- Eller så beror det på detta.
- Jag dricker aldrig ensam - nästan.
:38:12
Ställ dig upp.
:38:14
- Peka på näsan och lyft på vänster fot.
- Näsa. Ben.
:38:21
Jag vet inte.
Jag tror det är meningslöst.
:38:23
- Jag vill att du går på linjen.
- Åh, kära nån.
:38:30
Du har spritproblem.
Du borde sluta dricka.
:38:33
- Jag tror du är alkoholist.
- Det menar du inte?
:38:35
- Ingen gillar en full apa.
- Förlåt.
:38:38
Du lider av ett tvångsmässigt beteende.
:38:42
Kasta!
:38:43
Varje gång du vill ha bollen,
så tänk på nåt annat.
:38:46
- Kasta bollen!
- Varva ner.
:38:49
Så här är det. Du är människa,
du kastar. Jag är hund, jag hämtar.
:38:54
- Se på dig själv.
- Jag kissar på din matta!
:38:57
- Irriterande, det här med bollen.
- Håll käften och kasta bollen.
:39:00
Är jag själv här? Helt ensam?
Är jag i ett annat universum?
:39:06
- Kasta den jäkla bollen.
- Han kastade den! Han kastade den.
:39:10
Jag tar den. Vänta.
Jag tar den. Jag tar den.
:39:13
Jag älskar dig. Du kastade bollen.
:39:16
Man kan inte rädda alla, Hasselhoff.
:39:18
Finns det en doktor här?
:39:22
Här uppe.
:39:23
De tänker sparka ut mig från kåren.
Jag ser inget längre.
:39:27
- Kan du hjälpa mig?
- Vänta lite, okej?
:39:30
- Visst.
- Var tyst.
:39:32
Vad tycker du?
:39:37
Milda makter, jag ser igen!
Inget kontorsarbete för mig.
:39:42
- Tack så hemskt mycket.
- Ingen orsak alls.
:39:45
Toppen, jag kommer att bli kommissarie.
Inget kan stoppa mig. Kolla, ett konditori.
:39:51
Vilken natt. Alla dessa djur.
:39:53
Och det är nog bara början.
När det här börjar sprida sig...
:39:56
- Doktorn, du måste hjälpa oss, fort.
- Vad har hänt?