:39:00
Är jag själv här? Helt ensam?
Är jag i ett annat universum?
:39:06
- Kasta den jäkla bollen.
- Han kastade den! Han kastade den.
:39:10
Jag tar den. Vänta.
Jag tar den. Jag tar den.
:39:13
Jag älskar dig. Du kastade bollen.
:39:16
Man kan inte rädda alla, Hasselhoff.
:39:18
Finns det en doktor här?
:39:22
Här uppe.
:39:23
De tänker sparka ut mig från kåren.
Jag ser inget längre.
:39:27
- Kan du hjälpa mig?
- Vänta lite, okej?
:39:30
- Visst.
- Var tyst.
:39:32
Vad tycker du?
:39:37
Milda makter, jag ser igen!
Inget kontorsarbete för mig.
:39:42
- Tack så hemskt mycket.
- Ingen orsak alls.
:39:45
Toppen, jag kommer att bli kommissarie.
Inget kan stoppa mig. Kolla, ett konditori.
:39:51
Vilken natt. Alla dessa djur.
:39:53
Och det är nog bara början.
När det här börjar sprida sig...
:39:56
- Doktorn, du måste hjälpa oss, fort.
- Vad har hänt?
:40:00
Det är mitt fel.
Jag skulle inte släppt ut honom.
:40:02
- Lugna dig.
- Cirkustigern tänker hoppa.
:40:05
- Jag sa åt dig att sluta dricka.
- Har slutat.
:40:08
- Det var bättre. Kom då.
- Vänta på mig. Du vet inte var det är.
:40:12
Och nu, när jag tänker
lämna det här livet-
:40:15
-så får den skäggiga damen Margaret,
halsbandet i bergkristall och rakapparaten.
:40:20
Dvärgen Jack får ingenting.
Det är ändå för sent för honom...
:40:24
Försvinn härifrån.
Ni står på min nedslagsplats.
:40:27
- Herregud!
- Få se om du kan landa på fötterna, tönt.
:40:30
Lägg av, era blodsugande parasiter.
:40:33
- Blodsugare!
- Se upp därnere.
:40:36
- Kom igen, Lucky.
- Vadå, kom igen?
:40:38
- Kom igen, vi måste gå upp dit.
- Är du inte klok? Det är en tiger.
:40:41
- Nu hoppar jag, försök inte hindra mig.
- Kom nu, då.
:40:45
Beställningen mottagen. Människa
till huvudrätt och hund som tillbehör.
:40:49
Jag behöver en drink.
:40:51
Farväl, grymma värld.
:40:54
Jag glömde bort piskan,
den ska babianen ha.
:40:59
En av de få djuren som gillar sånt.