:52:08
Eine einzige Kirche
:52:11
und ein einziges Gebetbuch und...
:52:14
Und ein...
:52:17
Und ein gemeinsames Ziel.
:52:25
Ich bitte Euch,
das Religionsgesetz zu verabschieden.
:52:30
Nicht für mich, sondern für mein Volk.
:52:37
Denn ihm gilt meine ganze Sorge.
:52:40
Madam, durch dieses Gesetz
:52:44
zwingt lhr uns, unsere Allianz
mit dem Heiligen Vater aufzugeben.
:52:52
Wir könnte ich Euch zwingen,
Euer Gnaden? Ich bin eine Frau!
:53:00
Ich habe kein Verlangen,
:53:02
männliche Seelen zu erleuchten.
:53:06
Ich frage nur: Kann es denn sein,
:53:11
daß man zwei Herren dient
:53:15
- und beiden treu ist?
- Madam, das...
:53:17
- Das ist Ketzerei!
- In der Tat!
:53:20
Nein, Euer Gnaden, das ist
:53:22
Vernunft, und das ist eine höchst
:53:25
englische Tugend.
:53:30
Wo ist Gardiner?
Wo sind die anderen?
:53:33
Laßt uns raus!
Macht die Tür auf!
:53:39
Das ist Walsinghams Werk.
:53:42
- Es ist Teufelswerk!
- Es wird ihr nichts nützen.
:53:47
Die Bischöfe werden keiner Maßnahme
zustimmen, die uns von Rom abtrennt.
:53:54
Eure Majestät würde zur Besserung
all dieser Dinge beitragen,
:53:58
- wenn lhr Euch bereitfändet zu heiraten.
- Ja, verheiratet Euch!