:29:05
Desítek miliónù cizincù ijících u nás...
:29:07
mnozí z nich povauje
Spojené státy za svého nepøítele.
:29:10
A teroristické èiny ...
- Vzpomíná na Daniela Zavitze?
:29:15
Byli jsme spolu na Georgetownu?
- Mlhavì.
:29:18
- Dnes jsem ho vidìl.
- Jak se mu vede?
:29:21
- Nijak.
- Co?
:29:24
- Pøede mnou ho strazilo hasièský auto
- Ó mùj boe!
:29:29
- Potkal jsem ho v obchodì,
a byl velmi rozruený.
:29:31
- A ví proè?
- Nevím.
:29:34
Ne jsme mìli pøíleitost promluvit si
vybìhl ven...
:29:37
a pak u jsem ho vidìl jen mrtvýho.
:29:40
- Bobby... Pojï sem!
:29:43
Ohh, miluji tì tak moc Bobby.
:29:47
- Já tì taky miluji.
:29:51
Oh, a to jsem se nezmínil o tom,
e mì chtìl zabít ten gangster.
:29:54
- Ha. - Zase legrácky
- Ou, myslí? No tak dobøe.
:29:58
- Hmm. Co jsi mi pøinesl?
- Bowlingovou kouli.
:30:02
U nechci slyet ty øeèi o teroristech
straí s tím dìti.
:30:05
Hned po skonèení zasedání kongresu...
:30:11
- Tak co.
- Zavitz je mrtvý. Ten novináø Lenny taky.
:30:14
- Co kazeta?
- U Zavitze jsme nali originál.
:30:16
- Originál?
- Existuje kopie.
:30:18
- Existuje kopie?
- Myslím, e ano, pane.
- A dalí dobré zprávy?
:30:21
- Do novin jí nedonesl,
ale s nìkým se setkal.
:30:23
- Kdo to byl?
- Nìkolik náhodných chodcù a jeden známí.
:30:26
- Kdo?
- Robert Dean, odboráøský právník.
:30:28
ije v Georgetownu s jeho manelkou,
Karlou, taky advokátka.
:30:32
Náhodou pracuje v komisi
pro obèanská práva.
:30:34
- Take to klidnì mohla pøedat
Bobu Woodwardovi.
:30:37
Ale snad se nic nedìje.
Zjistìte kolik toho Dean ví.
:30:41
A rychle.
- Ano, pane.
:30:43
- To je zase nadìlení.
:30:50
- Fiedlere, potøebujeme
kompletní údaje...
:30:52
o Robertu Claytonu Deanovi.
:30:55
Sociální pojistka 986-26-0901.
Vytáhni mi úplnì vechno.
:30:59
- Jedem, u a sedíte v autì.