:02:01
Und die meistgehaßte.
Wir wissen etwas,
:02:04
das der normale Bürger nicht
weiß. Wir sind ständig im Krieg.
:02:08
Ja, ja, ja.
:02:10
Muß ich aufzählen, wie viele
Leben wir im letzten Jahr
:02:14
durch die Überwachungstechnik
retten konnten?
:02:16
Thomas,
hören Sie auf zu sabbern.
:02:19
Es gibt drei Fabriken in meinem
Wahlkreis, die ruiniert wären,
:02:23
wenn das Gesetz
verabschiedet wird.
:02:25
Ich verspreche
Ihnen Wahlkampfgelder,
:02:28
die viel höher sind, als was
Sie von den Firmen bekamen.
:02:32
Ich spreche nicht über
Wahlkampfgelder, gottverdammt,
:02:35
sondern meine Wähler, die wir
zur Arbeitslosigkeit verdammen.
:02:38
Gott, wachen Sie auf!
:02:40
Die nationale Sicherheit
ist nicht unsere einzige Sorge!
:02:47
Dieses Gespräch ist vorbei.
:02:51
Ich bitte Sie, Phil,
tun Sie das nicht.
:02:54
Ich bin immer für Sie dagewesen.
:02:56
Es gab prekäre Situationen,
:02:58
in denen Sie meine
Unterstützung nötig hatten.
:03:01
Drohen Sie mir etwa
mit Erpressung, Sie Ehrgeizling?
:03:04
Es tut mir leid, daß wir
zu keiner Übereinkunft kommen.
:03:08
Sie sind ein guter Mann.
:03:10
Ihre Wähler können sich
glücklich schätzen,
:03:13
Sie als Abgeordneten zu haben.
:03:20
Komm, komm schon.
:03:24
Komm.
:03:36
[Schreit]
:03:41
[Hund bellt]
:03:48
[Andauerndes Hundegebell]