1:05:03
Schlag die Tür ein!
1:05:08
Mach's doch selber!
1:05:09
- Er hat sie verbarrikadiert!
- Sag' ich doch!
1:05:19
Aufmachen, wir wollen reden!
1:05:21
[Feuermelder]
1:05:30
Los, aufmachen!
1:05:37
- Stadtpolizei, wir müssen rein.
- Verlassen Sie das Gebäude!
1:05:47
'Hier kommen Feuerwehren
und Ambulanzen an.'
1:05:50
Zugriff unmöglich, zurückziehen.
1:05:52
- Überwachung fortsetzen.
- 'Air One zieht sich zurück.'
1:05:55
[Panikgeschrei]
1:06:00
Hier James. Jemand ist
in der Wäschekammer eingesperrt.
1:06:03
- Da ist jemand drinnen!
- Schlagen Sie die Tür ein!
1:06:07
Los, mach schon!
1:06:09
[Hustet]
1:06:16
[Sanitäter] Wir bringen
Sie wieder auf die Beine.
1:06:18
[Sirene]
1:06:22
- Wir fahren. Unser Ziel...
- ..St Elizabeth's Hospital.
1:06:26
- Sat-Überwachung, bitte jetzt.
- Ich schalte um.
1:06:37
Was tun Sie da?
Sie brauchen den Sauerstoff!
1:06:44
- Ruhig, Freund.
- Tut mir leid. Halten Sie an.
1:06:47
- Er soll anhalten!
- Fred, halt an.
1:06:54
- Er ist ausgestiegen!
- Verfluchter Spinner!
1:06:59
Er hat
den Krankenwagen verlassen!