1:43:00
Da sind sie ja.
1:43:02
Zwei Einzahlungen von
70 000 Dollar an einem Tag.
1:43:05
Das sehe ich auch,
Thomas, danke.
1:43:08
- Ich wollte wissen, wo die...
- Thomas?
1:43:10
Ein Anruf von Schäfer.
1:43:12
Er will morgen um acht
alle Abteilungsleiter sehen.
1:43:17
Also ist der Sonntag dahin.
1:43:20
- Na großartig.
- Emily...
1:43:23
das ist dein Konto.
Ich habe keine Ahnung...
1:43:26
Übrigens... Wer ist Christa?
1:43:32
"Auf ewig dein"?
1:43:36
[Schäfer] Ich will die komplette
Geschichte dieses Senders,
1:43:39
von Geburt bis zur Abtreibung,
1:43:40
in zwei Stunden auf
meinem Schreibtisch sehen.
1:43:44
Ich will den Namen
des Konstrukteurs haben.
1:43:49
Ich will wissen, wer
seinen Einsatz autorisiert hat.
1:43:53
Wer dafür im Lager
unterschrieben hat,
1:43:56
und wofür er bestimmt war!
1:44:01
Aber am wichtigsten ist...
1:44:03
Wer pflanzte dieses Ding
1:44:05
dem Abgeordneten Albert
ins Hotelzimmer?
1:44:08
Sie sind sich
über die Folgen im klaren.
1:44:11
Also...
Falls diese Sache legitim war...
1:44:18
FALLS diese Sache legitim war,
1:44:21
was ich mir nicht vorstellen
kann, dann akzeptier' ich das.
1:44:27
Aber wenn jemand
eigenmächtig war,
1:44:29
und so was hatte
wie einen feuchten Traum...
1:44:31
Iandet er totsicher
im Gefängnis.
1:44:36
ER ist dran.
1:44:40
- Ja?
- 'Thomas Reynolds?'
1:44:43
Wer ist da?
1:44:44
Ich habe die Umweltstudie,
nach der Sie suchen.
1:44:49
- Können wir uns treffen?
- Um drei, Ecke 3. und lowa.
1:44:53
Ich komme um vier Uhr.
1:44:55
[Klicken und Freizeichen]
1:44:58
Wir brauchen ein Geständnis.