1:55:01
Sieh dir das an!
Komm her!
1:55:04
[Frau] Sie haben einen
Mann aus dem Van gezogen.
1:55:07
Er blutet und kotzt.
1:55:12
[Mann] Scheiße, ein Polizist!
1:55:16
Hey, Babe.
Komm her, na komm.
1:55:19
Oh ja, OK.
1:55:21
Er ist Ihr Freund. Überzeugen
Sie ihn, uns das Video zu geben.
1:55:25
Nummer eins,
er ist nicht mein Freund.
1:55:28
Nummer zwei,
es gehört nicht ihm.
1:55:31
- Sondern wem?
- Es ist meins.
1:55:32
OK? Meins.
Ich hab's gekauft.
1:55:35
Sie haben es ihm verkauft?
1:55:40
So, jetzt hören Sie mal zu...
1:55:46
- Wer bist du?
- Sieht schlimm aus.
1:55:50
- 'lch bin von der Regierung.'
- 'Die hat das Video gemacht?'
1:55:54
- Ihr solltet reingehen.
- Augenblick, hören Sie.
1:55:56
Wir könnten mit
einem Durchsuchungsbefehl
1:55:59
und dem FBI zurückkommen
und jeden verhaften.
1:56:01
Geben Sie ihm das Video.
1:56:03
Wenn einer
verhaftet wird, dann du.
1:56:05
Du bist ein hinterhältiger
Rechtsverdreher. Halt's Maul!
1:56:09
Und Sie verpissen sich!
1:56:11
Ohne Durchsuchungsbefehl
kriegen Sie einen Scheiß!
1:56:13
- Ihr müßt da reingehen!
- Wir sollten warten!
1:56:16
- Macht schon!
- Vergiß es, na komm!
1:56:19
Wir gehen rein!
1:56:21
Es ist soweit! Krug geht
hinten rein, Jamie geht mit uns!
1:56:24
Jones
durch den Seiteneingang!
1:56:26
- Wir müssen eingreifen!
- Tony sagte, wir sollen warten!
1:56:31
- Weg mit den Waffen!
- Packt erst eure weg!
1:56:33
Weg damit!
1:56:35
Packt sie weg!
1:56:41
Packt sie weg!
Packt sie weg!
1:56:48
Also gut,
wir nehmen sie weg.
1:56:55
Was wollen Sie
für das Video haben?
1:56:58
Das Ende der Welt.