:55:03
2-0-9 προς οποιονδήποτε.
Χρειάζομαι βοήθεια.
:55:06
Ποιον καλείς; Δουλεύεις μόνος.
:55:08
Σκάσε!
:55:26
Μείνε κει που είσαι.
:55:30
Πάει τ'αμάξι!
:55:40
Γαμώτο!
:55:50
Ο στόχος...
:55:51
...μπαίνει σε κτίριο
της "Τσέιμπερς" και "Λάιτ".
:55:54
Στη λεωφόρο Τσέιμπερς 105.
:55:57
- Ελέγξτε τους πομπούς.
- Λειτουργούν και οι έξι.
:56:01
Μάθετε τη θέση του.
Συντεταγμένες δορυφόρου.
:56:04
Πλάτος, 39 μοίρες, 14 λεπτά,
μήκος 74 μοίρες, 39 λεπτά.
:56:23
Κάρλα, μη μου το κλείσεις.
:56:25
Ρόμπερτ, ξέρεις τι βλέπω;
:56:27
'Ακου.
:56:29
Φωτογραφίες μ'εσένα και τη
Ρέιτσελ που τραβήχτηκαν σήμερα.
:56:32
Κάρλα! Πού βρήκες
τις φωτογραφίες;
:56:36
Μου τις έφερε κούριερ, Ρόμπερτ!
:56:38
Τι σημασία έχει;
:56:41
'Ακου, κάτι συμβαίνει.
Κάποιος μου την έστησε.
:56:44
Πήγα να ψωνίσω.
:56:47
Δε δέχτηκαν τις πιστωτικές μου.
:56:49
- Ούτε τις δικές μου.
- Δεν μπορούσα να ψωνίσω.
:56:52
Γαμήσου.
:56:54
- Πρέπει να κλείσω.
- Τι;
:56:58
- Κάρλα, πρέπει να κλείσω.
- Ρόμπερτ, περίμενε.