:23:02
Réception satellite.
:23:04
Envoie le visuel.
:23:07
Confirmé.
:23:09
Unités, au nord, sur le toit.
:23:12
Columbia et 18e,
renfort visuel demandé.
:23:15
Bien reçu. Avons visuel.
:23:30
Il a sauté sur l'autre immeuble !
:23:37
Il entre au Captain lke
par la sortie de secours.
:24:05
Cible vers sortie principale,
sur Columbia.
:24:17
Je l'ai !
:24:21
Cible entre chez coiffeur.
:24:31
Fermé !
:24:33
On l'a perdu.
:24:35
Unités poursuite, cible dans allée.
:24:49
Perdu visuel.
:24:51
Qui l'a ?
:24:55
Zavitz !