1:50:01
אין?
1:50:03
האם כולם כאן יודעים שאתה הרגת
את פיל האמרסלי ורייצ'ל בנקס?
1:50:07
הבחור הזה במסלול התרסקות
והוא יקח את כולכם איתו
1:50:10
תסמכו עלי. לעזאזל!
יחתיכת בן זונה
1:50:16
רייצ'ל בנקס היא לא הנושא
פיל האמרסלי הוא הנושא.
הוא נהרג למטרה מסוימת. עכשיו, איפה הקלטת?
1:50:25
איפה הקלטת?
1:50:29
טום
טוב, בסדר
1:50:31
אני אתן לך אותה
תודה רבה
1:50:34
מה אתה עושה, מטומטם
זה היתרון היחיד שלנו
1:50:38
למען השם
אני מטומטם?, לא אתה מטומטם
1:50:42
איפה היא?
וושינגטון והשדרה הרביעית
וושינגטון והרביעית
1:50:54
זה הבלנדר שלי
אז?
1:50:57
וושינגטון והרביעית
1:51:05
איפה היא?
המסעדה
1:51:08
11169 הרחוב הרביעי
התכוננו לכניסה
1:51:22
חכה שניה
1:51:26
תראה אם תוכל לראות
את הלוחית של המסחרית
1:51:28
T-S-1-8-7-8-5.
1:51:32
אתה תלך עם פראט ותביא אותה
אני לא חושב כך
1:51:38
אתה לא חושה כך?
אם אני הולך לשם ומוציא את הקלטת
1:51:42
אני איש מת
1:51:44
נלך יחד,אתה ואני
ואתה רואה את הקלטת,והולך איתה
1:51:47
הם נותנים לבריל ללכת,ואתה לוקח את הקלטת הביתה
לכולם יהיה חג מולד שמח
1:51:51
איזה בטחונות יש לנו
שלא שכפלתם את הקלטת?
1:51:55
אתה חושב שאני רוצה העתקים?
הקלטת הזאת היתה האויב של חיי
1:51:59
הלוואי וזאת שיש לנו
היתה בתחתית האוקיינוס