:25:00
É o Bobby Dean.
Estivemos juntos em Georgetown.
:25:02
- Estás bem?
- Ajuda-me.
:25:04
Que acha deste?
:25:07
É mesmo da Becky.
Becky, diz olá.
:25:09
Perdão. Dá-me um segundo?
:25:14
Está perto do Pratt!
:25:15
Pratt, ele está atrás de ti!
:25:18
- Depressa!
- Saiam da frente!
:25:29
Alvo em direcção a Norte,
na Connecticut.
:25:32
Já o tenho!
:25:46
Mudou de direcção.
Agora vai para Sul.
:25:59
Alto!
:26:19
O alvo parou.
"Air One", confirma?
:26:22
O alvo parou.
Parou... definitivamente.
:26:36
- Que houve?
- Um tipo de bicicleta foi atropelado.
:26:42
Meu Deus!
:26:55
RESIDÊNCIA DEAN, GEORGETOWN,
17:05