:11:06
Jag kanske skulle ta och visa den här
för federale åklagaren.
:11:11
De har jättebra videobandspelare,
ibland ser de sånt vi missar.
:11:16
Du visar inte den här för nån.
:11:21
-Vad vill du?
-Mina klienter vill skriva kontrakt...
:11:27
...utan "påverkan" utifrån.
:11:31
-Sätt dig.
-Jag står bra här.
:11:35
Sätt ner arslet.
:11:48
Mina klienter ska få utöva
sina medborgerliga rättigheter.
:11:52
Då försvinner bandet
in i min privata samling.
:11:55
l sällskap med Zapruder-filmen
och porren från Hitlers bunker.
:12:01
-Har du kopior?
-Absolut.
:12:03
Har du gjort den?
:12:05
Jag är advokat,
jag spelar inte in videoband.
:12:10
Hör här, jävla blatte.
Bandet kanske räddar dina klienter-
:12:15
-men ha jävligt klart för dig
att det inte räddar dig.
:12:19
Vem gjorde videon?
:12:23
Jag vet inte.
:12:25
-Hur fick du tag i den?
-Av en bekant.
:12:30
Mr Dean har "bekanta".
Själv har jag vänner.
:12:33
Vic, kolla om du ser några
färgade "bekantskaper" utanför.
:12:38
Flytta på dig, Carlos.
:12:42
Jag vill prata med mr Dean.
:12:48
Vem är din jävla bekant?
:12:54
Jag vill veta vem som gjorde videon
inom en vecka...