:21:01
Confiesa.
:21:03
¿Yo?
¿Fingir ser cortesano?
:21:06
¿Pavonearme como algún noble?
:21:08
Nunca he estado en
la corte. ¡Y tú tampoco!
:21:11
Entonces no me reconocerán.
:21:13
Dame ese vestido para que pueda irme.
:21:18
Nunca lo creerán.
:21:20
Eres demasiado dulce.
:21:21
Tampoco creerán que una
criada tenga 20 francos en oro.
:21:25
Soy la única posibilidad
que tiene Maurice.
:21:28
¿Y la baronesa?
¿Qué le dijiste?
:21:30
Estoy recogiendo
flores silvestres.
:21:33
Gustave, ¿la ves todavía?
:21:35
Están comprando un broche.
:21:37
Es increible.
:21:38
Ella ignora la mansion, ...
:21:40
...nos echa la culpa de sus deudas...
:21:42
...y todavía finge que
tiene montones de dinero.
:21:47
No te atrevas a reirte.
:21:49
Estoy saliendo.
:22:00
Los zapatos me quedan grandes.
:22:03
Nadie te mirará los pies.
:22:05
Con tanta tela todavía
me siento desnuda.
:22:13
Si vas a ser una dama noble,
debes portarte como una.
:22:19
No bajes la mirada para nadie.
:22:23
Solo soy una criada
en un vestido bonito.
:22:26
Ven. Tenemos que
hacer algo con ese pelo.
:22:36
¡Gracias!
:22:38
- Henry, lo prometió.
- Lo sé.
:22:40
Mentí.
:22:44
Quería ver el mundo antes de
dar mi vida por mi Dios y mi país.
:22:48
- ¿Por qué diablos se detuvo?
- Porque me falta persuasión.
:22:52
Usted parece tener
un montón de ella.
:22:54
Además, alegó que era una
cuestión de vida o muerte.
:22:57
Una mujer siempre lo es, Alteza.