:29:03
¿Nos conocemos?
:29:06
No lo creo, Alteza.
:29:09
Hubiera jurado que conocía...
:29:10
...a todos los cortesanos
de la provincia.
:29:13
Pues he venido
a visitar a mi prima.
:29:15
- ¿A quién?
- A mi prima.
:29:18
Sí, dijo eso.
¿Cuál prima?
:29:21
La única que tengo, Alteza.
:29:24
¿Es evasiva intencionalmente
o es que se niega...
:29:26
...a decirme su nombre?
:29:29
Y sí.
:29:31
Entonces dígame el
nombre de su prima...
:29:33
...para que pueda visitarla
para saber quién es usted.
:29:36
Porque cualquiera que pueda
citar a Tomás Moro vale la pena.
:29:42
¿El príncipe ha leido "Utopia"?
:29:44
Lo encuentro sentimental
y aburrido.
:29:47
Confieso que las dificultades
del rústico común me aburren.
:29:51
Supongo que no conversa
con muchos campesinos.
:29:54
Claro que no.
:29:56
Naturalmente.
:29:57
Disculpe, Alteza,
pero no es nada natural.
:30:01
El carácter de un
país se define...
:30:03
...por los "rústicos comunes"
como usted les llama.
:30:06
Son las piernas sobre
las cuales usted se apoya...
:30:07
...y eso exige respeto--
:30:10
¿Debo entender que usted
me encuentra arrogante?
:30:15
Pues le devolvió la
vida a un hombre, ...
:30:17
...pero, ¿dió un vistazo
siquiera a los otros?
:30:22
Por favor, se lo suplico,
un nombre.
:30:26
Cualquier nombre.
:30:30
Me temo que el único
nombre que le puedo dejar...
:30:33
...es la "comtesse"
Nicole de Lancret.
:30:39
¿Lo ve?
:30:42
No fue tan difícil.
:30:44
¡Oh, Henry!
:30:45
Has vuelto.
:30:47
Hola, madre.
:30:48
El rey quisiera
dirigirte la palabra.
:30:51
- De hecho, varias.
- Como de costumbre.
:30:55
Iré ahora.