:28:01
...y sus modales contaminados
desde la infancia...
:28:03
...y después la castiga
por sus crímenes...
:28:05
...a los cuales su primera
educación la dispuso...
:28:08
¿Qué más puede
concluir, Alteza, ...
:28:11
...sino que primero crea
ladrones para después castigarlos?
:28:20
Bueno...
:28:21
...ya está entonces.
:28:22
Suéltalo.
:28:24
- Pero, Alteza--
- Te dije...
:28:26
...que lo soltaras.
:28:28
Si, Alteza.
:28:38
Pensé que miraba a su madre.
:28:40
Encuéntrame en el puente.
:28:42
Prepara los caballos.
Saldremos enseguida.
:28:52
Se lo agradezco, Alteza.
:29:03
¿Nos conocemos?
:29:06
No lo creo, Alteza.
:29:09
Hubiera jurado que conocía...
:29:10
...a todos los cortesanos
de la provincia.
:29:13
Pues he venido
a visitar a mi prima.
:29:15
- ¿A quién?
- A mi prima.
:29:18
Sí, dijo eso.
¿Cuál prima?
:29:21
La única que tengo, Alteza.
:29:24
¿Es evasiva intencionalmente
o es que se niega...
:29:26
...a decirme su nombre?
:29:29
Y sí.
:29:31
Entonces dígame el
nombre de su prima...
:29:33
...para que pueda visitarla
para saber quién es usted.
:29:36
Porque cualquiera que pueda
citar a Tomás Moro vale la pena.
:29:42
¿El príncipe ha leido "Utopia"?
:29:44
Lo encuentro sentimental
y aburrido.
:29:47
Confieso que las dificultades
del rústico común me aburren.
:29:51
Supongo que no conversa
con muchos campesinos.
:29:54
Claro que no.
:29:56
Naturalmente.
:29:57
Disculpe, Alteza,
pero no es nada natural.