:32:16
Usted, señor, esta
limitado al terreno.
:32:19
¿Me pone bajo
arresto domiciliario?
:32:20
No estoy para que
te burles de mi.
:32:23
- Me saldré con la mia.
- ¿O qué?
:32:25
¿Me mandará a las Americas
como algún criminal...
:32:27
...por el bien de su
estúpido contrato?
:32:30
¡Eres el príncipe heredero de Francia!
:32:32
Y es mi vida.
:32:35
Francis, siéntate antes
de que tengas un ataque.
:32:37
¡De verdad, ustedes dos!
:32:39
Cariño, naciste privilegiado...
:32:42
...y con eso vienen
obligaciones específicas.
:32:45
Disculpe madre, pero el
matrimonio con un desconocido...
:32:48
...nunca hizo feliz a
nadie en esta habitación.
:32:52
Te casarás con Gabriela
antes de la próxima luna llena...
:32:54
...o te castigaré como pueda.
:32:56
¿Qué sera, padre?
¿Aceite caliente o el potro?
:32:59
Simplemente te negaré la
corona y viviré para siempre.
:33:05
Bien. Trato hecho.
:33:06
No quiero la corona.
:33:12
¡Ese es tu hijo!
:33:19
Alguien se ha metido en lios.
:33:22
¿Qué quieres decir?
:33:23
¡Niña más que tonta!
¿Cómo te atreves a hacerme esto?
:33:27
¿A Marguerite?
¡Me pone enferma!
:33:30
¡Es falsedad, Danielle, y
no la permitiré en esta casa!
:33:34
¿Qué hice?
:33:35
Piensa, Danielle.
:33:37
Piénsalo bien.
:33:47
¿Que el principe Henry robó
nuestro caballo esta mañana?
:33:50
Sí, y eso explicaría por
qué lo devolvió esta tarde.
:33:55
¿Cómo te atreves a dejarle
sorprendernos así?
:33:58
Lo siento.
:33:59
Tienes suerte de que Marguerite
dio una actuación perfecta.