:04:07
Paulette, e ca de craciun!
:04:10
Am primit o mama si o sora,
toate intr-o singura zi!
:04:13
Da, va fi foarte emotionat,
cu baronesa si ceilalti.
:04:18
Stai cuminte!
:04:19
Merita fericire dupa
atata vreme.
:04:23
A crescut un copil
de una singura.
:04:25
Cred ca e foarte draguta.
:04:27
Sper sa ma placa.
:04:29
Te va iubi.
:04:30
Poarta-te ca un inger,
asa cum te stiu.
:04:34
Nu mesteca oasele la cina
si nu te lasa dusa de val.
:04:39
Copila, tatal tau trebuie
sa vina imediat!
:04:44
Gustave, ti-am spus,
nu astazi!
:04:48
Arati ca o vaca!
:04:50
Asta si sunt, tontule!
:04:52
Da, dar astazi chiar esti!
:04:54
Baiat sau fata
tot te pot bate.
:05:07
Atentie!
E stapanul!
:05:34
Bine ati venit acasa,
"Monsieur le Seigneur".
:05:36
Vad ca ne-ati adus
o baroana.
:05:39
Am adus o intreaga familie, Maurice.
:05:42
Se pare ca lipseste fata.