:21:01
Recunoaste.
:21:03
Eu?
Sa pretind sa fiu curtezan?
:21:06
Sa ma comport ca un nobil?
:21:08
N-am fost niciodata la curte.
Si nici tu!
:21:11
Atunci inseamna ca nu voi
fi recunoscuta.
:21:13
Da-mi rochia ca sa ma pregatesc.
:21:18
Nu te vor crede.
:21:20
Esti prea dulce.
:21:21
Nu vor crede nici o persoana
cu doar 20 de franci.
:21:25
Sunt singura speranta
a lui Maurice.
:21:28
Si baronesei?
Ce-i vei spune?
:21:30
Culeg flori de camp.
:21:33
Gustave, o mai vezi?
:21:35
Cumpara o brosa.
:21:37
De necrezut.
:21:38
Isi ignora provenienta, ...
:21:40
...ne invinovateste pentru
datoriile ei...
:21:42
...si pretinde ca are bani
de cheltuiala.
:21:47
Sa nu indraznesti sa razi.
:21:49
Ies.
:22:00
Pantofi-mi sunt prea mari.
:22:03
Nimeni nu se va uita la picioare.
:22:05
Desi sunt imbracata ma simt
ca si cand as fi goala.
:22:13
Daca vrei sa fi o doamna nobila
trebuie sa-ti intri in rol.
:22:19
Nu pleca privirea
in fata nimanui.
:22:23
Sunt doar o servitoare
intr-o rochie frumoasa.
:22:26
Vino. trebuie sa facem ceva
cu parul.
:22:36
Multumesc!
:22:38
- Henry, mi-ai promis.
- Stiu.
:22:40
Am mintit.
:22:44
Am vrut sa vad lumea, inainte sa-mi
dau viata tarii mele si lui Dumnezeu.
:22:48
- Si de ce naiba te-ai oprit?
- Poate imi place condamnarea.
:22:52
Se pare ca ai explicatii la toate.
:22:54
cel putin, asa sustineai, ca era
o chestiune de viata si de moarte.
:22:57
O femeie intotdeauna este, sire.