:44:00
Pentru ca incerci sa ma ademenesti
cu snobismul tau.
:44:05
Ma tem, "mademoiselle", ...
:44:06
...ca dumneavoastra sunteti
plina de contradictii...
:44:08
...si gasesc asta foarte
fascinant la dumneavoastra.
:44:10
- Eu?
- Da, tu.
:44:12
Reciti idealurile unei
societati utopice...
:44:15
...si traiesti o viata de contesa.
:44:16
Pe cand tu deti atat pamant,
dar nu esti mandru sa-l muncesti.
:44:20
Nu este si asta o contradictie?
:44:22
Mai intai eram arogant,
iar acum nu am mandrie.
:44:25
Cum am reusit asta?
:44:27
Tu le ai pe toate, si totusi,
aceasta lume nu-ti aduce fericire.
:44:31
Si apoi razi de cei
care se pot bucura de ea.
:44:37
Cum reusesti?
:44:39
- Ce anume?
- Sa traiesti in fiecare zi...
:44:41
...cu atata pasiune.
:44:42
Nu te oboseste?
:44:44
Doar cand sunt langa tine.
:44:46
De ce-ti place sa ma
enervezi asa de mult?
:44:48
De ce imi dai ocazia?
:45:00
Scuza-ma, Alteta.
Am uitat cat e ceasul.
:45:03
Dar vantul!
Este perfect!
:45:05
Imi pare rau.
:45:07
Maine joc tenis cu marchizul.
Vii si tu?
:45:10
Trebuie sa plec!
:45:13
De ce face asta tot timpul?
:45:18
Paulette, unde sunt
sfesnicele?
:45:21
Abia vad in farfurie.
:45:23
Lipsesc, my Lady.
:45:25
Am cautat peste tot.
:45:27
Tabloul de sus a disparut si el.
:45:29
se pare ca avem un hot.
:45:31
Si deci asa ajung sa fiu
tratata dupa atatia ani?
:45:34
Averea de pret a sotului meu
:45:37
Ar trebui sa va micesc salariile...
:45:39
...pana cand lucrurile
vor reaparea.
:45:41
Ati inteles?
:45:43
Da, doamna.
:45:46
Poate ar trebui sa va trimit
la Americas cu restul hotilor.
:45:51
Ati auzit? Printul a fost
la rege si la rugat...
:45:53
...sa-i elibereze pe toti.
:45:55
Serios?
:45:56
Si acum prin....