:07:02
Mademoiselle.
:07:06
"Utopia."
:07:10
To znaci raj.
:07:12
Ovo moe biti malo glupo
osmogodinjakinji...
:07:14
ali sam mislio da
bi mogli da je dodamo naoj biblioteci.
:07:18
Hoces li mi citati malo?
:07:20
Bio je veoma dugacak dan.
:07:22
I ti si sada mu.
:07:24
Da, mu.
:07:26
Ali otac pre svega i zauvek.
:07:30
Bili smo kao dva zrna graka u mahuni,
ti i ja, dugo vremena.
:07:33
Pretpostavljam da ce
za ovo trebati malo navikavanja.
:07:36
Dodji.
:07:38
Da li si video na koji nacin
su pojele veceru?
:07:40
Aha.
:07:41
To je bilo savreno.
:07:43
Kao ples.
:07:44
Da li ti se svidjaju?
:07:46
Veoma.
:07:47
Dobro. Dobro.
:07:49
Zato to moram da idem u Avignon
za cetiri dana.
:07:52
Ali tek si se vratio.
:07:54
Znam.
:07:55
-Na koliko dugo?
-Samo tri nedelje.
:07:58
-Jedna.
-Dve.
:07:59
Jedna.
:08:00
Dve.
:08:07
U redu, jedna.
:08:10
Ajde. Na spavanje.
:08:11
Poljubac.
:08:13
Lepo spavaj.
:08:23
Nikad nisam video toliko
sumornih lica ovde.
:08:26
Vracam se za nedelju dana.
:08:28
Onda idi.
to pre ode...
:08:30
pre cemo slaviti tvoj povratak.
:08:34
Do onda, vas tri
cete se bolje upoznati, eh?
:08:38
Racunam na tebe da im pokae
kako ovde stvari stoje.
:08:41
Baronica nije navikla
da prlja svoje ruke.
:08:59
Hvala, Maurice.