:59:01
Vi imate vie ubedjenosti
u jedno secanje...
:59:03
nego ja u celo moje bivstvo.
:59:15
Vae Velicanstvo...
:59:16
ako sam neto rekla
ili uraditla--
:59:18
Molim vas, nemojte.
:59:21
Niste u pitanju vi.
:59:28
Brzo, Marguerite. Sad il nikad.
:59:35
Divna sluba.
:59:36
Oprostite mi, Vae Velicanstvo...
:59:39
ali izgleda da vam je ispalo
ovo na izlasku.
:59:43
Oh, moj Boe.
:59:45
Cak se i ne secam da sa
ga stavila.
:59:49
Hvala ti, dete.
:59:50
Zaista su retke osobe...
:59:52
koje bi vratile
tako vredan predmet.
:59:56
Previe ste velikoduni,
Velicanstvo.
1:00:01
Kako ljubazno s njene strane.
1:00:02
-Njeno ime je?
-Marguerite.
1:00:05
Marguerite?
1:00:08
Porazgovaracemo sutra,
ti i ja.
1:00:11
Povedi majku.
1:00:14
Kako elite.
1:00:19
Pa, ovo je uasno neprijatno.
1:00:23
Vraticemo se u manastir,
Vae Velicanstvo.
1:00:27
A mi cemo nastaviti
peke.
1:00:30
Ali ima pola dana hoda.
1:00:32
Iskreno, Vae Velicanstvo...
1:00:34
gde vam je avanturisticki duh?
1:00:40
Pa, pretpostavljam
ako to tako postavite...
1:00:46
Sad, ne smemo biti previe
samouverene, gospodjice.
1:00:49
Princ nije bio u crkvi.
Moramo da znamo zato.
1:00:53
Marguerite dobija sve.
1:00:55
Ne budi luda, Jacqueline.
1:00:57
Kraljica
cak ne zna da ti postoji.
1:00:59
To to Marguerite radi
je za sve nas.