:39:01
-Du mener Reese?
-Ja.
:39:06
Hvem det end er...
:39:08
sâ er han besat af Hobbes.
:39:10
Det ser sâdan ud.
:39:12
Hvordan har han det?
:39:14
Hvem, Hobbes?
:39:16
Han har det fint.
:39:19
Hvis det begynder at nage ham,
sâ giv mig besked.
:39:23
Hvis det begynder at nage mig,
skaI jeg ogsâ nok sige tiI.
:39:47
Jeg regnede med, det var dig.
:39:49
Hvad Iaver du, mere...
:39:50
historisk research?
:39:55
HyggeIigt at sIudre med dig.
Vi ses pâ mandag.
:39:58
I orden, Lou.
:40:01
Kom nu, Jimmy.
:40:03
Her over, kast den!
:40:04
Kast den!
:40:06
Kom nu, Sam.
:40:08
VirkeIig godt.
:40:10
Nu stâr vi Iige.
:40:12
Nej, 19-17.
:40:14
Du kan ta' ham.
:40:15
AfIever nu. Jeg er fri.
:40:17
Fâ boIden igen.
:40:21
Johnny scorer et point nu. Han har boIden.
:40:24
-Hejsa, Art.
-Hvordan gâr det?
:40:26
Tre... to... en!
:40:30
Nu er det nok. Jeg mâ Iôbe.
:40:32
Nej, jeg mâ afsted. Jeg har Iangt hjem.
:40:34
Art, kom herind.
:40:35
Han er en spadser.
:40:38
Sâdan taIer man ikke om sin far.
Har du forstâet?
:40:41
Saet pris pâ det, du har.
:40:44
Ind med dig.
:40:45
-Er du med?
-Jeg har ikke mine sko med.
:40:47
Kom nu.
:40:49
Hvad er der sket?
:40:50
-Fik Tiffany ikke fat i dig?
-Nej, hvad er der sket?
:40:53
Det er en vanvittig sag.
Vi har fâet identificeret CharIes OIom.
:40:56
Vi har identificeret...
:40:59
CharIs OIom.