:15:00
Ich Iiebe dich, Johnny.
:15:06
Denkst du schon maI,
dein Leben wäre Ieichter,
:15:09
wenn wir nicht bei dir wohnen würden?
:15:12
Nein, nein.
:15:16
-VieIIeicht wäre Marcy dann noch da.
-Vergiß Marcy.
:15:18
Sie hat mich nicht geIiebt.
:15:20
Außerdem geht die FamiIie vor.
Du bist mein Bruder.
:15:27
Ich Iiebe dich auch.
:15:31
Aber mach Sam nie mehr
Erdnußbutter-und-GeIee-Brote.
:15:34
-Nie mehr Erdnußbutter und GeIee.
-OK.
:16:16
Ein Bulle weiß alles.
:16:18
Ein Bulle sieht alles.
:16:21
Selbst die nebensächlichsten Dinge.
Er registriert sie.
:16:27
Oft fällt es dir erst viel später wieder ein.
:16:30
Aber dann denkst du zurück...
:16:33
und erkennst die Zusammenhänge.
:16:39
Guten Morgen, Detective.
:16:42
Wie geht es Ihnen, Lieutenant?
:16:43
Sie sind ja heute gut drauf.
:16:45
Was kann ich sagen?
Sie sehen besser aus aIs ich.
:16:49
Anruf auf Leitung vier, Hobbes.
:16:50
Danke, Denise. Jonesy?
:16:53
Wie geht's dir? Gut?
:16:57
Detective Hobbes.
:16:58
He Kumpel, hast du mal 'nen Stift?