:21:01
?Quién era eI deI 65?
:21:02
?Quién estaba en ese espacio?
:21:04
Pues no Io sé.
:21:07
?Quitaron un nombre?
?Por qué harían aIgo así?
:21:10
No Io sé. He IIamado aI archivo.
Dicen que no saben quién era...
:21:14
y no saben por qué no sigue ahí.
:21:17
Habrä que averiguarIo.
:21:30
''George Lyons'' Buscar
:21:32
Agente LYONS CONDECORADO EN 1964
:21:38
''1 1 de febrero de 1966'' Buscar
:21:47
MiIano, poIicía deI aòo, 1965
:21:52
''Robert MiIano'' Buscar
:21:57
Buscando...
:22:03
DETECTIVE CONDECORADO MUERE
EN ACCIDENTE CON ARMA DE FUEGO
:22:12
Teniente, con usted quería habIar.
:22:18
''Robert MiIano.''
:22:20
Exacto.
:22:22
PoIicía deI aòo, 1965.
:22:24
Ocho meses después, se retira a una choza
perdida y muere Iimpiando eI arma.
:22:28
Una de dos: no era IegaI o fue una mujer.
:22:34
?Qué?
:22:35
Conocí a MiIano.
:22:38
Muy nervioso, pero era un buen poIicía.
:22:41
-Quiero saber si...
-Sé Io que quieres.
:22:44
No puedo ayudarte.
:22:46
?No puede?
:22:50
Haznos un favor, ?de acuerdo?
:22:53
Si descubres aIgo,
:22:55
no se Io cuentes a nadie.