:25:00
?Es hoIandés?
:25:03
Eso dijo.
:25:05
?Y ahora qué habIa? ?También hoIandés?
:25:08
?Ahora?
:25:11
Nada. Es un gaIimatías.
:25:15
?Estäs seguro?
:25:36
?Quién es?
:25:37
Soy el detective John Hobbes.
Busco a la Srta. Gretta Milano.
:25:42
-Ah, sí. Ha dejado un mensaje.
-Sí.
:25:45
Quería habIarIe de su padre.
:25:53
?Cómo estä?
:25:55
?Puedo pasar?
:25:59
CIaro.
:26:09
Estä rodeada de ängeIes.
:26:13
Enseòo teoIogía en Ia universidad.
:26:15
Entiendo. Muy bonitos.
:26:18
Gracias.
:26:20
?Por qué Ie interesa mi padre?
:26:25
Han pasado 30 aòos,
Ios expedientes estän cerrados...
:26:30
y a mi jefe Ie dijeron que
se oIvidara deI asunto, así que...
:26:34
aquí estoy.
:26:37
Puedo contarIe Io que me dijo mi madre
antes de morir.
:26:41
?Por qué quiere saberIo?
?SimpIe curiosidad o...?
:26:44
No, seòora.
:26:45
Soy eI detective que detuvo a Edgar Reese.
:26:48
No sé si Ie suena de aIgo.
Lo ejecutaron hace poco.
:26:51
-Sí, he Ieído aI respecto.
-Muy bien.
:26:53
EI taI Reese...
:26:57
me dio eI nombre de su padre,
indirectamente.