1:10:01
A nadie le gusta que le peguen
desde todas partes.
1:10:04
Pero el mal insiste. ?Me explico?
1:10:07
Lo has visto antes, pero ahora...
1:10:10
lo tienes delante, riéndose de ti.
1:10:16
-HoIa, tío.
-HoIa, Sam.
1:10:19
?Qué taI?
1:10:20
HoIa, Sr. Hobbes.
1:10:23
Hoy IIegas muy pronto.
1:10:26
Para variar.
1:10:55
-?Has tocado mi agenda?
-?Qué?
1:10:57
No.
1:10:59
?Qué?
1:11:06
?Qué te pasa en eI ojo?
1:11:12
?Quién te ha pegado en eI ojo?
1:11:15
Me he caído.
1:11:16
?Te has caído?
1:11:19
Sí, creo que sí.
1:11:22
La gente no se cae
y se Ie pone un ojo morado.
1:11:24
-?No?
-No.
1:11:28
No pasa nada.
1:11:29
No te preocupes.
1:11:32
?Qué ha pasado?
1:11:35
Sammy me ha pegado.
1:11:36
?Qué?
1:11:37
Ha sido un accidente. Ha sido sin querer.
1:11:40
Ha sido sin querer.
1:11:44
;Ha sido un accidente! ;Un accidente!
1:11:46
;John!
1:11:48
?Sam?
1:11:50
?Dónde estä Toby?
1:11:52
Creo que fuera.
1:11:55
Entra en casa.