1:11:06
?Qué te pasa en eI ojo?
1:11:12
?Quién te ha pegado en eI ojo?
1:11:15
Me he caído.
1:11:16
?Te has caído?
1:11:19
Sí, creo que sí.
1:11:22
La gente no se cae
y se Ie pone un ojo morado.
1:11:24
-?No?
-No.
1:11:28
No pasa nada.
1:11:29
No te preocupes.
1:11:32
?Qué ha pasado?
1:11:35
Sammy me ha pegado.
1:11:36
?Qué?
1:11:37
Ha sido un accidente. Ha sido sin querer.
1:11:40
Ha sido sin querer.
1:11:44
;Ha sido un accidente! ;Un accidente!
1:11:46
;John!
1:11:48
?Sam?
1:11:50
?Dónde estä Toby?
1:11:52
Creo que fuera.
1:11:55
Entra en casa.
1:12:03
-?Toby?
-HoIa, Hobbes.
1:12:11
Deja en paz a mi famiIia, ?me oyes?
1:12:14
Entra en casa.
1:12:15
-?Qué pasa?
-;Que entres en casa!
1:12:23
-Deja en paz a mi famiIia.
-?Por qué?
1:12:25
Tú me perseguiste,
ahora yo te persigo a ti y a Ios tuyos.
1:12:52
Toby, ?estäs bien?
1:12:55
VueIve a casa. ;Vete!
1:12:56
-Ya voy.
-;Corre!