1:18:01
VoIvemos a comisaría. Ahora.
1:18:15
Esta noche, se ha perpetrado
otro horrible asesinato.
1:18:18
Un profesor muy respetado
disparó a un policía fuera de servicio.
1:18:22
El agente...
1:18:24
John Hobbes se vio obligado a dispararle.
1:18:27
En directo desde la escena del crimen.
1:18:29
Aquí se ha producido esta noche
un extraòo homicidio.
1:18:33
Cierra Ia puerta.
1:18:35
El detective Hobbes ha matado
a un profesor de matemäticas.
1:18:38
La policía aün no lo ha identificado.
1:18:40
Segün los testigos,
el hombre empezó a disparar a Hobbes,
1:18:43
que entonces se encontraba
fuera de servicio.
1:18:47
He habIado con Ia esposa deI profesor.
1:18:50
Se casaron hace cuatro meses.
1:18:51
Estä encinta. A éI Ie habían
aumentado eI sueIdo.
1:18:54
;Como para suicidarse!
1:19:02
En baIística necesitan tu pistoIa.
1:19:05
Haremos Ia vista Io antes posibIe.
1:19:08
La gente quiere un mundo Iógico.
1:19:10
Si para que eI mundo sea Iógico
tengo que detenerte,
1:19:15
no me queda otro remedio.
1:19:21
Lärgate de aquí.