:23:00
J'ai queIque chose pour vous.
:23:03
Le docu sur Reese.
:23:05
Merci. Vous ëtes mon sauveur.
:23:09
- La vidéo sur Reese.
- Une seconde.
:23:12
T'as quoi sur Muskavich ?
:23:14
De Ia daube.
:23:15
Le tueur était, parait-iI, brun.
:23:18
Et, parait-iI, gaucher.
:23:20
Comme Reese.
:23:21
Dent pourrie dans Ies cornfIakes.
:23:25
Renseignements.
:23:26
Le no de MiIano...
:23:28
SyIvia. M-I-L-A-N-O.
:23:30
Ne quittez pas.
:23:38
II y a mort d'homme parce que
vous Ia boucIez. Pas moi.
:23:42
Personne n'est parfait.
:23:45
En pIus, ce n'est pas moi qui Ia boucIe.
:23:49
Assez expIicite ?
:23:51
Je n'ai pas ce nom-lá.
:23:53
Merci. Vous ëtes toujours Iä ?
:23:56
Voyez s'iI n'y a pas une G. MiIano.
Gretta MiIano.
:24:01
Ne quittez pas.
:24:01
Seringue, mëmes empreintes.
:24:05
On y va ? K7 ?
:24:10
- Je pensais...
- Ne te créve pas.
:24:12
Suce-moi.
:24:15
CeIui qui a buté Muskavich
:24:17
connaissait Ie poison de Reese.
II Ie cite. Peut-ëtre un fIic.
:24:21
Oui, peut-ëtre.
:24:23
C'est peut-ëtre un fIic ?
:24:29
Une copie pour Hobbes !
:24:31
Tu regardes ? Sois trés attentif.
:24:35
Au moindre geste ! Au moindre mot !
:24:46
Attends.
:24:47
Quoi ?
:24:48
Regarde ça.
:24:57
Cette Iangue qu'iI parIe, aprés,