:25:00
c'est du hoIIandais ?
:25:03
C'est ce qu'iI a dit.
:25:05
Ce qu'iI parIe, Iä ? Du hoIIandais ?
:25:08
Lä ?
:25:11
Charabia. Baragouin.
:25:15
T'en es súr ?
:25:36
Qui est lá ?
:25:37
Inspecteur Hobbes.
Je cherche Mlle Gretta Milano.
:25:42
Vous avez laissé un message.
:25:45
Je veux vous parIer de votre pére.
:25:53
Ça va ?
:25:55
Puis-je entrer ?
:26:09
Vous ëtes entourée d'anges.
:26:13
J'enseigne Ia théoIogie ä I'Université.
:26:16
C'est trés beau.
:26:20
Pourquoi m'interroger sur mon pére ?
:26:25
Ça remonte ä 30 ans, I'affaire est cIassée,
:26:30
et mon chef a reçu I'ordre de Iaisser courir,
aIors me voici.
:26:37
Ma mére m'a parIé avant de mourir.
:26:41
Pourquoi ëtre venu ?
:26:43
Par curiosité, ou... ?
:26:45
Je suis I'inspecteur qui a arrëté Reese.
:26:48
Vous voyez qui c'est ? II a été exécuté.
:26:51
Oui, j'ai Iu ça.
:26:53
Ce Reese...
:26:57
d'une façon détournée,
m'a donné Ie nom de votre pére.