:26:09
Vous ëtes entourée d'anges.
:26:13
J'enseigne Ia théoIogie ä I'Université.
:26:16
C'est trés beau.
:26:20
Pourquoi m'interroger sur mon pére ?
:26:25
Ça remonte ä 30 ans, I'affaire est cIassée,
:26:30
et mon chef a reçu I'ordre de Iaisser courir,
aIors me voici.
:26:37
Ma mére m'a parIé avant de mourir.
:26:41
Pourquoi ëtre venu ?
:26:43
Par curiosité, ou... ?
:26:45
Je suis I'inspecteur qui a arrëté Reese.
:26:48
Vous voyez qui c'est ? II a été exécuté.
:26:51
Oui, j'ai Iu ça.
:26:53
Ce Reese...
:26:57
d'une façon détournée,
m'a donné Ie nom de votre pére.
:27:04
Reese aimait-iI chanter ?
:27:06
Oui, en effet.
:27:10
Lors de I'exécution, vous a-t-iI touché ?
:27:13
Oui, iI m'a serré Ia main.
:27:18
VouIez-vous du café ?
:27:22
A une condition.
:27:24
On ne s'est jamais parIé.
:27:26
Pas ä un mot ä votre chef. Rien au dossier.
:27:30
Mon nom et tout,
:27:31
ça reste entre nous.
:27:33
Du café si je dis oui ?
:27:39
Mon pére était un bon fIic.
:27:43
La fierté de ses coIIégues. Et iI s'est tué.
:27:46
La presse a su
qu'on enquëtait sur mon pére.
:27:49
II a arrëté un tueur, mais pas Ies crimes.
:27:53
Des preuves I'ont chargé :
empreintes, témoins.
:27:56
Pas de vraies preuves,
mais mon pére a été destitué.