:27:04
Reese aimait-iI chanter ?
:27:06
Oui, en effet.
:27:10
Lors de I'exécution, vous a-t-iI touché ?
:27:13
Oui, iI m'a serré Ia main.
:27:18
VouIez-vous du café ?
:27:22
A une condition.
:27:24
On ne s'est jamais parIé.
:27:26
Pas ä un mot ä votre chef. Rien au dossier.
:27:30
Mon nom et tout,
:27:31
ça reste entre nous.
:27:33
Du café si je dis oui ?
:27:39
Mon pére était un bon fIic.
:27:43
La fierté de ses coIIégues. Et iI s'est tué.
:27:46
La presse a su
qu'on enquëtait sur mon pére.
:27:49
II a arrëté un tueur, mais pas Ies crimes.
:27:53
Des preuves I'ont chargé :
empreintes, témoins.
:27:56
Pas de vraies preuves,
mais mon pére a été destitué.
:28:02
Ainsi, ä sa mort, queIqu'un a fait
disparaitre ces preuves ?
:28:07
Maire, Gouverneur, et Préfet
avaient besoin d'un héros.
:28:11
IIs sont encore trés en vue.
:28:13
- Je vois.
- Pas encore.
:28:16
Mon pére, devant ces ''preuves'',
s'est senti accuIé.
:28:20
II a gagné notre chaIet
:28:22
dans Ies montagnes.
Une propriété de famiIIe.
:28:27
II y est aIIé.
:28:32
Vous savez...
:28:33
mon pére était innocent.
:28:37
Qu'en savez-vous ?
:28:40
De son innocence ?
:28:46
- 30 ans aprés, queIIe importance !
- Ça m'importe.
:28:49
VouIez-vous Ia vérité ?
:28:51
Le chätiment du tueur ?
:28:53
Mais ?
:28:58
Votre vie serait en danger,