:39:01
Vous pensez á Reese ?
:39:06
Celui qui fait ça...
:39:08
en pince pour Hobbes.
:39:10
On dirait.
:39:12
Comment va-t-il ?
:39:14
Qui ? Hobbes ?
:39:16
Comme toujours. Trés bien. Pleine forme.
:39:19
Si ça le travaille, dites-le-moi.
:39:23
Si ça me travaiIIe, je vous Ie dirai.
:39:47
Mais oui, c'est bien toi !
:39:50
Tu fais des recherches ?
:39:55
Merci de Ia converse. A Iundi.
:40:10
EgaIité !
:40:12
Non, 19-17.
:40:21
Johnny va marquer, iI a Ia baIIe.
:40:30
J'arrëte. Je fiIe.
:40:32
J'ai de Ia route ä faire.
:40:34
Art, tu me rempIaces ?
:40:36
C'est un mongoI !
:40:38
Un peu de respect pour ton pére.
:40:41
Faut aimer Ies siens.
:40:44
Va jouer.
:40:45
- Et toi ?
- Pas chaussé pour.
:40:49
- AIors ?
- Tiffany ne t'a rien dit ?
:40:52
Non, quoi ?
:40:53
Cette affaire est bizarre, non ?
:40:56
On a identifié CharIes OIom.