1:10:04
Mais le mal revient sans relâche.
1:10:07
Vous l'avez déjá vu, mais lá...
1:10:10
il est lá, qui vous rit au nez.
1:10:19
Ça va ?
1:10:23
Tu rentres tôt.
1:10:26
Pour une fois.
1:10:55
Tu as touché ä mon caIepin ?
1:10:59
Quoi ?
1:11:06
Qu'est-ce qu'iI a, ton oeiI ?
1:11:12
Qui t'a frappé ?
1:11:15
Je suis tombé.
1:11:19
Tombé, je sais pas...
1:11:22
Ça ne fait pas un oeiI au beurre noir.
1:11:32
Qu'est-ce qui s'est passé ?
1:11:35
Sam m'a frappé.
1:11:36
- Quoi ?
- C'est un accident.
1:11:39
Pas fait exprés.
1:11:40
Pas exprés.
1:11:44
Un accident !
1:11:50
Oú est Toby ?
1:11:52
Dehors, je crois.
1:11:55
Toi, reste Iä.