1:11:06
Qu'est-ce qu'iI a, ton oeiI ?
1:11:12
Qui t'a frappé ?
1:11:15
Je suis tombé.
1:11:19
Tombé, je sais pas...
1:11:22
Ça ne fait pas un oeiI au beurre noir.
1:11:32
Qu'est-ce qui s'est passé ?
1:11:35
Sam m'a frappé.
1:11:36
- Quoi ?
- C'est un accident.
1:11:39
Pas fait exprés.
1:11:40
Pas exprés.
1:11:44
Un accident !
1:11:50
Oú est Toby ?
1:11:52
Dehors, je crois.
1:11:55
Toi, reste Iä.
1:12:11
Fous-nous Ia paix. Vu ?
1:12:14
Rentre !
1:12:15
- Pourquoi ?
- Rentre !
1:12:23
- La paix !
- Pourquoi ?
1:12:25
Tu t'attaques ä moi. Je m'attaque ä vous.
1:12:52
Toby, ça va ?
1:12:55
FiIe chez toi.
1:12:56
Va vite.