:20:03
Lyonsa se ne sjeæam,
no Spakowsky je bio tu.
:20:06
Bio je tako opak da ga je ena
nastrijelila u stopalo.
:20:09
Tko je bio '65?
:20:11
Tko je bio na ovome mjestu?
:20:12
Nemam pojma.
:20:15
Maknuli su ime? Zato?
:20:18
Ne znam. Zvao sam pismohranu.
Ne znaju tko je to bio...
:20:22
ni zato vie nije gore.
:20:25
Bolje da saznamo.
:20:37
"George Lyons" Trai
:20:39
Policajac LYONS ODLIKOVAN 1964. G.
:20:45
"1 1 . Veljaèe 1966." Trai
:20:53
Milano murjak godine 1965.
:20:59
"Robert Milano" Trai
:21:03
Trai...
:21:09
ODLIKOVANI DETEKTIV
POGINUO U NESREÈl S PlTOLJEM
:21:18
Poruènièe, ba vas traim.
:21:24
"Robert Milano."
:21:25
Tako je.
:21:27
Murjak godine 1965.
:21:29
Osam mjeseci poslije ode
u svoju vikendicu i pogine èisteæi pitolj.
:21:32
Moguæe su dvije stvari:
Bio je podmiæen ili je zbog enske.
:21:39
Molim?
:21:40
Upoznao sam jednom... Milana.
:21:42
Bio je ukoèen, no inaèe dobar murjak.
:21:45
-to elim saznati...
-Znam to eli.
:21:49
Ne mogu ti pomoæi.
:21:50
Ne moete?
:21:52
Èuj...
:21:54
uèini svima uslugu.
:21:56
to god saznao...
:21:58
zadri to za sebe.