Fallen
prev.
play.
mark.
next.

:27:01
Neki od njih i danas drmaju.
:27:03
-Shvaæam.
-Još ne.

:27:07
Otac je vidio dokaze i rekao majci
da ih ne može osporiti.

:27:11
Otišao je u kuæu u planinama.
:27:13
Godinama u majèinoj obitelji.
:27:17
Otišao je tamo i...
:27:22
Stvar je u tome...
:27:23
što znam da je moj otac bio nevin.
:27:26
Kako znate?
:27:30
Kako znate da je bio nevin?
:27:34
Bilo je prije 30 godina. Nije važno.
:27:36
Meni jest važno, gðice Milano.
:27:38
Ne želite da se sazna istina?
:27:41
-Dakako da želim.
-Ali?

:27:46
Bojite se da æe vam život
biti u opasnosti kažete li mi?

:27:51
Da.
:27:52
Znaèi to je.
:27:54
Da.
:27:57
U redu.
:28:00
U redu.
:28:01
Najljepša hvala.
:28:03
-I na kavi.
-U redu.

:28:08
Slušajte...
:28:09
Budem li imao još pitanja, smijem nazvati?
:28:12
Radije ne.
:28:19
Detektive...
:28:22
Vjerujete u Boga?
:28:25
Da. Katkad odem u crkvu.
:28:28
U mom poslu vjeru...
:28:30
je teško održati.
:28:34
Sretno.
:28:43
Katkad mislim kako je osnovni
posao ljudskih biæa...

:28:47
da smisle koji se vrag dogaða.
:28:50
Na primjer: Gretta Milano.
:28:52
Što skriva? Èega se boji?
:28:56
I pitanje o Bogu. Što je to znaèilo?

prev.
next.