:39:01
-Reese-nìl?
-Igen.
:39:06
Bárki volt is,
:39:08
Hobbes a rögeszmìje.
:39:10
Úgy tûnik.
:39:12
Hogy van?
:39:14
Hobbes?
:39:16
Mint máskor. Remekûl van.
:39:19
Ha kezd kikìszûlni, szóljon.
:39:23
Ìs szólok, ha én kezdek kikészûlni.
:39:47
Gondoltam, hogy te vagy.
:39:49
Mi az?
:39:50
Kutatsz a múltban?
:39:55
Jó volt dumálni veled. Hétfõn találkozunk.
:39:58
Rendben, Lou.
:40:01
Gyerûnk, Jimmy!
:40:03
Ide! Dobd már!
:40:04
Dobd be!
:40:06
Ez az, Sam! Klassz volt!
:40:08
Nagyon jó!
:40:10
Dõntetlen.
:40:12
Nem, 19:1 7.
:40:14
Elverheted.
:40:15
Dobd! Szabadon vagyok.
:40:17
Vedd vissza!
:40:21
Johnny bedobja. Nála a labda.
:40:24
-Szia, Art!
-Hogy vagy?
:40:26
Ez az! Három, kettõ, egy!
:40:30
Elég volt. Mennem kell.
:40:32
Mennem kell.
:40:34
Art, szállj be!
:40:35
John bácsi, õ olyan sajtkukac.
:40:38
Ne légy tiszteletlen apáddal!
:40:41
Tartsd becsben, amid van!
:40:44
Szállj be!
:40:45
-Játszol?
-Nem hoztam cipõt.
:40:47
Gyerûnk!
:40:49
Mi van?
:40:50
-Tiffany nem ért el?
-Nem. Miért?
:40:53
Fura egy ûgy.
:40:56
Kiderítették...
:40:59
Charles Olom személyazonosságát.