:41:01
Az igazi neve Mickey Noons.
:41:03
Kanadai, illegálisan tartózkodik itt.
:41:05
Piti kis bûnõzõ.
:41:08
Ez nem olyan szõrnyû.
:41:09
Ez nem.
:41:12
Noons õlte meg Muskavich-ot.
Az õ ujjlenyomata volt ott.
:41:16
Tessék?
:41:17
Noons megmérgezi Muskavich-ot,
:41:20
belõki a kádba, és leûl reggelizni.
:41:24
Nyolc nappal késõbb ugyanígy
õlik meg õt is.
:41:27
Mert ugyanaz õlte meg
Noonst és Muskavich-ot.
:41:30
Valami bandavezér?
:41:32
Azt hiszem.
:41:33
Figyelj, Art,
ne feledkezzetek meg az ebédrõl!
:41:37
Egyszerûen nem értem az egészet.
:41:40
De rossz érzéseim vannak.
:41:42
Nekem is.
:41:44
Valaki szórakozik velem.
:41:49
-Viszlát!
-Viszlát!
:41:52
-Tíz perc múlva itt vagyok.
-Oké!