1:15:02
Ìbredj!
1:15:03
Engem nem olyan kõnnyû megõlni.
1:15:05
Ha a gazdám meghal, szellemként létezem,
s nincs ki ellenáll nekem.
1:15:11
Mit csinálsz? Letartóztatsz?
Mit mondasz Stantonnak?
1:15:14
Szeretném hallani.
1:15:16
Engem akarsz?
1:15:18
Miért nem õlsz meg?
1:15:20
Még kiélvezem a helyzetet.
1:15:23
Te nem élvezed?
1:16:14
Állt az utcán, és kiabált.
1:16:16
Rálõtt. Végûl, amikor a rendõr...
1:16:20
Ez minden.
1:16:28
Biztos, hogy a halott lõtt elõszõr?
1:16:31
Biztos. A feleségem is látta,
kérdezze meg õt is.
1:16:37
Egy tanár.
1:16:41
Most mit mondok nekik?
1:16:42
Mit csináljak?
1:16:44
Tudjuk, hogy õ lõtt elõbb.
A tanúk igazolták.
1:16:48
De vaktõltény volt a fegyverben.
Egy lopott kocsiból vette.
1:16:52
-Csapda volt.
-Csapda?
1:16:53
Igen. Csapda.
1:16:55
Csapdát állított, hogy megõlje?
1:16:57
így lett õngyilkos?
1:16:58
Elnézést.