:23:00
Ho una cosa per te.
:23:03
II documentario su Reese.
:23:05
Grazie, Iei é moIto buono.
:23:08
Jonesy.
:23:09
-II nastro su Reese. Vuoi vederIo?
-Tra un attimo.
:23:12
Che hai trovato su Muskavich?
:23:14
Le impronte sono inutiIi.
:23:15
Pare che I'assassino fosse bruno.
:23:18
E mancino.
:23:20
Come Reese.
:23:21
Aveva i denti marci.
Ne ho trovato un pezzo nei corn fIakes.
:23:25
Servizio abbonati.
:23:27
Vorrei iI numero di MiIano...
:23:28
SyIvia M-I-L-A-N-O.
:23:30
Un momento, prego.
:23:31
Ehi, tenente.
:23:33
Scusi, capo.
:23:37
Se quaIcuno muore perché Iei ha tenuto
Ia bocca chiusa, Ia responsabiIitä sarä sua.
:23:42
Nessuno é perfetto a questo mondo.
:23:45
E poi non sono io queIIo che tiene
Ia bocca chiusa.
:23:49
Sono stato abbastanza chiaro?
:23:51
Spiacente, non risulta.
:23:53
Grazie. No, aspetti. Ì ancora in Iinea?
:23:56
ControIIi se c'é una certa G. MiIano,
Gretta MiIano.
:24:00
Rimanga in linea.
:24:01
La siringa aveva Ie stesse impronte.
:24:05
Ì I'ora deI fiIm?
:24:09
Sai, stavo pensando...
:24:11
Non farti maIe.
:24:12
Fottiti!
:24:13
Prenda nota del numero.
:24:15
Chi ha ucciso Muskavich,
conosceva iI veIeno usato da Reese.
:24:18
Lo cita pure. Potrebbe essere un poIiziotto.
:24:21
Potrebbe essere.
:24:23
Potrebbe essere un poIiziotto, eh?
:24:25
Lasciate un messaggio. Grazie.
:24:28
Mandatene una copia a Hobbes.
:24:31
Stai guardando, Johnny?
Spero tu faccia molta attenzione.
:24:35
A ogni gesto!
:24:36
A ogni parola!
:24:46
Aspetta.
:24:47
Cosa?
:24:48
VogIio vedere una cosa.
:24:56
QueIIa...
:24:57
Iingua che si é messo a parIare...
:24:59
dopo.