:25:00
Ì oIandese?
:25:03
Cosi ha detto.
:25:05
E queIIa che parIa qui? Ì oIandese?
:25:08
Questa qui?
:25:11
Ì soIo un farfugIiare indistinto.
:25:15
Ne sei sicuro?
:25:36
Chi é?
:25:37
Sono l'ispettore John Hobbes.
Cerco la sig.na Gretta Milano.
:25:42
Ah, si. Ha lasciato un messaggio.
:25:45
VoIevo parIare con Iei di suo padre.
:25:53
SaIve.
:25:55
Posso entrare?
:25:59
Certo.
:26:09
Ì circondata da angeIi.
:26:13
Insegno teoIogia aII'universitä.
:26:15
Capisco. MoIto beIIi.
:26:18
Grazie.
:26:20
Perché vuoIe farmi deIIe domande
su mio padre?
:26:25
Sono passati 30 anni, I'inchiesta é chiusa.
:26:30
AI mio capo é stato detto
di Iasciar perdere...
:26:34
e cosi eccomi qui.
:26:37
Posso dirIe queIIo che mi ha detto
mia madre prima di morire.
:26:41
Perché vuoIe saperIo?
Per pura curiositä o...
:26:44
No.
:26:45
Io sono I'ispettore che ha catturato
Edgar Reese.
:26:48
Sa chi é? Ì stato giustiziato da poco.
:26:51
Ho Ietto quaIcosa su di Iui.
:26:53
Questo Reese...
:26:57
in maniera contorta,
mi ha fatto iI nome di suo padre.