:01:01
Verslagen...
:01:02
verschalkt.
:01:04
Hoe ik hierin verzeild ben geraakt?
Hoe 't begonnen is?
:01:07
Vanaf 't begin vertellen duurt te lang.
:01:10
Ik begin vanaf een later moment.
:01:13
Ergens.
:01:15
Om het even waar.
:01:17
Vanaf Reese.
:01:51
De gouverneur was hier toch tegen?
:01:53
Hoe meer ze ertegen zijn,
hoe Iiever ze toekijken.
:01:57
Wat is dit, je zesde succes?
:02:00
't Achtste.
:02:02
GefeIiciteerd.
:02:04
VaI dood.
:02:05
Heb ik iets verkeerds gezegd?
:02:07
John Hobbes.
:02:09
U wordt gevraagd in de baIzaaI.
:02:25
Edgar Reese.
:02:26
Kijk 's aan.
:02:28
Wie we hier hebben.
:02:32
De briIjante rechercheur
die m'n Iot heeft bezegeId.
:02:34
KIopt.
:02:38
Wat is dit? Gaan ze je beroemd maken?
:02:40
Erg beroemd. Ik word fiImster.
Documentaire.
:02:43
Met dank aan de mensenrechten.
Ze fiImen hoe ik afgemaakt word.
:02:49
Misschien wordt 't weI een kaskraker.
:02:51
Chique dames Iaten 't aan hun gasten zien:
:02:54
''Zien juIIie dat daar?
Dat is een urinevIek, dames.''
:02:58
''Oh, jeetje, 't is geen urine.''