:25:00
Is dat NederIands?
:25:03
Dat zei hij.
:25:05
Wat spreekt hij nu? Is dat NederIands?
:25:08
Dit?
:25:11
Dit is gewoon wat gebrabbeI.
:25:15
Weet je dat zeker?
:25:36
Wie is daar?
:25:37
Rechercheur John Hobbes.
Ik kom voor Gretta Milano.
:25:42
-Oh,ja. U liet een boodschap achter.
-Ja.
:25:45
Ik wiIde het over uw vader hebben.
:25:53
Hoe maakt u het?
:25:55
Mag ik binnenkomen?
:25:59
Ga uw gang.
:26:09
U bent omringd door engeIen.
:26:13
Ik doceer theoIogie aan de universiteit.
:26:15
Juist, ja. Erg mooi.
:26:18
Dank u.
:26:20
Waarom bent u zo
geinteresseerd in mijn vader?
:26:25
Het is dertig jaar geIeden
en de dossiers zijn gesIoten...
:26:30
m'n baas kreeg opdracht
de zaak te Iaten rusten, dus...
:26:34
hier ben ik.
:26:37
Ik kan u verteIIen wat m'n moeder zei
voordat ze overIeed.
:26:41
Waarom?
Bent u gewoon nieuwsgierig, of...?
:26:44
Nee.
:26:45
Ik ben de rechercheur
die Edgar Reese gepakt heeft.
:26:48
Ik weet niet of u 'm kent.
Hij is pas terechtgesteId.
:26:51
-Ik heb over hem geIezen.
-Juist.
:26:53
Nou, deze Reese...
:26:57
gaf me indirect
de naam van uw vader door.