1:03:02
Je kunt beter jezeIf
op 't speI zetten dan iemand anders.
1:03:06
Dat is waar.
1:03:08
Ik bedoeI...
1:03:09
aIs ik iemand had,
zou ik m'n Ieven en gedachten wiIIen deIen.
1:03:14
Maar dan zou ik ze in gevaar brengen
en dat recht heb ik niet.
1:03:19
U kunt met mij praten.
1:03:21
Het hoeft niet. Ik bedoeI niet...
Dat bedoeI ik niet...
1:03:24
U moet doen wat u wiIt.
Maar u kunt uw verhaaI bij mij kwijt.
1:03:29
Dank u weI.
1:03:31
Dat is erg aardig van u.
1:03:34
Ik moet gaan.
1:03:36
Ik hoop dat ik u gehoIpen heb.
1:03:39
-Fijn dat u geIuisterd heeft.
-Dank u.
1:04:47
Sorry.
1:04:48
Ik wiIde u op de schouder tikken.
1:04:51
U bent bevriend met John Hobbes, hé?
1:04:54
Ik ben Jay ReynoIds.
1:04:58
U weet het?