1:23:01
Ik wiIde weten of aIIes goed was.
1:23:05
Ik beI je straks weI.
1:23:15
Dat was de moordenaar.
We regeIen 't Iater weI.
1:23:29
Ik ga naar huis.
1:23:31
KIerezooi.
1:23:47
Ik heb iemand gedood.
1:23:48
Hij heeft me 'n onschuldige laten doden.
1:23:51
Ik weet het.
1:23:53
Wat willen ze, Gretta?
1:23:55
Zeg me wat ze willen.
1:23:57
De demonen?
1:23:59
Ze willen de val van de beschaving.
1:24:01
''De val van Babylon'', zogezegd.
1:24:03
-De hele boel?
-Ja.
1:24:06
Dan zijn ze aardig op weg, nietwaar?
1:24:09
Toen ik die leraar had doodgeschoten...
1:24:12
ging Azazel op iemand anders over.
1:24:14
Weetje dat zeker? Na z'n dood?
1:24:16
Ja, ik heb het gezien.
1:24:19
Luister.
1:24:20
Ik zat in één vanje vaders boeken
te kijken...
1:24:23
en er staat dat ze ''buiten''...
Ik neem aan buiten het lichaam.
1:24:29
''Buiten overleven ze
maar één ademteug lang. ''
1:24:33
Volgens een Hebreeuwse tekst
kunnen ze dan 500 el reizen.
1:24:37
Nooit geweten wat 't betekende.
1:24:38
Is dat geen lengtemaat of zo?
1:24:41
Vanje elleboog totje vingertoppen.
1:24:43
Dus 500 el is ongeveer 250 meter?
1:24:47
Dan hebje gelijk.
1:24:50
Dan hebben ze hun beperkingen.
1:24:54
Wat denk je nu?
1:24:57
Ik weet het niet.