:28:00
Jeg skjønner.
:28:02
Mener du at da han døde,
fikk noen bevisene til å forsvinne?
:28:07
Borgermesteren, guvernøren, politisjefen.
De ville ha en helt.
:28:11
Noen av dem er ennå fremtredende.
:28:13
-Jeg forstår.
-Nei, ikke ennå.
:28:16
Far hadde sett bevisene mot ham,
sa til mor at de var for sterke.
:28:20
Så han dro til hytta på fjellet.
:28:23
Den har vært i mors slekt i generasjoner.
:28:27
Han dro dit og...
:28:32
Jeg vet...
:28:33
at far var uskyldig i de drapene.
:28:37
Hvordan vet du det?
:28:40
Hvordan vet du at han var uskyldig?
:28:45
Det er gått tretti år,
det betyr ikke noe lenger.
:28:47
Det betyr mye for meg.
:28:49
Vil du ikke ha sannheten frem?
:28:52
-Selvfølgelig.
-Men hva?
:28:57
Er du redd at du selv kan komme
i fare hvis du sier noe til meg?
:29:02
Ja.
:29:04
Er det alt?
:29:06
Ja.
:29:08
Ok.
:29:12
Ok.
:29:13
Mange takk.
:29:15
-For kaffen også.
-Ok.
:29:20
Du...
:29:21
Om det er noe mer, kan jeg ringe?
:29:24
Helst ikke.
:29:32
Betjent...
:29:35
Tror du på Gud?
:29:38
Ja. Jeg går i kirken iblant.
:29:41
Med det jeg ser på jobben...
:29:43
er det litt vrient å holde på noen tro.
:29:47
Lykke til.
:29:56
Noen ganger tror jeg
at menneskenes livsoppgave...